— Вы что-нибудь слышали ночью?
— Нет.
— Шаги в коридоре?
— Нет.
— Голоса?
— Нет.
— Скрип двери?
— Нет.
— Звуки снизу?
— Нет.
Чонгук задержал на нем взгляд. Ответы не сыпались слишком быстро, не запаздывали, не ломались на уточнениях. Чанук выдавал их ровно, как показатели на мониторе: пульс, давление, насыщение крови кислородом. Ни одной лишней интонации и детали. Ни одного жеста, за который можно зацепиться и сказать: вот здесь человек напрягся.
— У вас крепкий сон? — спросил Чонгук.
— Достаточно.
— После вина?
— Я почти не пил.
— Сколько выпили?
— Полбокала.
— Почему?
— Завтра, то есть сегодня, планировались торги. Я предпочел иметь ясную голову.
— Вы приехали ради часов?
— Разумеется.
— Насколько они вам нужны?
Чанук посмотрел на него без раздражения.
— Достаточно, чтобы не совершать ошибки и напиваться. И достаточно, чтобы понимать: часы не относятся к допросу и смерти Джисопа, поэтому я могу дальше не отвечать.
Чонгук откинулся назад. Чанук впервые не грубо, но сам возвел границу, и это было уже интереснее, чем все предыдущие «нет».
— Утром вы вошли в гостиную позже остальных, — сказал Чонгук. — Почему?
— Спросонья сначала не понял, что я услышал. А потом решил одеться полностью и только после этого покинуть комнату. Спустился на ваши голоса.
— Сколько прошло между криком и вашим появлением здесь?
— Минуты две. Возможно, три.
— За это время вы ничего не слышали?
— Кроме шума внизу — нет.
Чонгук посмотрел на его обувь. Чистая. Без следов вина и темных разводов, однако это не доказывало ничего. За ночь человек мог переобуться, вытереть подошвы, отмыть руки, поменять рубашку и снова стать безупречным гостем с холодным лицом. Он вернул разговор к Джисопу.
— Вы считаете, Джисоп мог поскользнуться?
— Мог.
— Вы считаете, он действительно поскользнулся?
Чанук замолчал.
— Я считаю, что это возможно, — произнес он наконец. — Это все?
— Вас что-нибудь насторожило за ужином?
— Да.
Чонгук поднял глаза.
— Что именно?
— Этот вечер. Я думаю, нас всех насторожил закрытый аукцион без участия аукционного дома.
— Вы сказали, Джисоп разговаривал с Юнги, — вернулся обратно Чонгук. — Разговор выглядел напряженным?
— Нет.
— Дружелюбным?
— Нет.
— Тогда каким?
Чанук задумался. На этот раз не чтобы защититься, а чтобы подобрать точное слово.
— Взвешенным.
— Кто говорил больше?
— Джисоп.
Юнги наконец едва заметно повернул голову. Чонгук уловил это боковым зрением и не подал вида.
Вот теперь картина получила новый мазок. Джисоп говорил с Юнги почти весь ужин, замолчал после короткого ответа хозяина, а потом позже оказался в коридоре напряженным.
Они несколько секунд смотрели друг на друга. В Чануке не было страха. Во всяком случае, на поверхности Чонгук его не заметил.
— Пока достаточно, — отозвался Чонгук.
Чанук поднялся сразу, словно только и ждал разрешения. Он не спросил, что будет дальше, не попытался уточнить, свободен ли полностью, не посмотрел на тело. Просто вернулся к стене и занял прежнее место — в стороне от остальных, на безопасной дистанции от чужой паники и чужих подозрений.
Чонгук проводил его взглядом.
— Чимин, прошу, следующим сядьте вы.
Чимин вздрогнул. Не так сильно, чтобы это бросилось в глаза всем, кто находился дальше от него, но достаточно для Чонгука. Плечо дернулось, потом пальцы крепче сомкнулись на косяке входной двери. Веселая, почти насмешливая легкость, с которой Чимин держался за ужином, исчезла мгновенно, будто ее срезали ножом. На его лице осталось что-то другое: холодное, внимательное и неприятно профессиональное.
— Боюсь, я откажусь, — бросил Чимин.
Голос прозвучал мягко, но перед Чонгуком стоял уже не тот человек, который за столом поддевал Хосока и ловко перебрасывался остротами. Сейчас перед ним стоял мужчина, который первым делом оценивает последствия.
Хосок медленно повернул голову в его сторону.
— Откажетесь? — переспросил Чонгук спокойно.
— Да, — Чимин выпрямился. — И, прежде чем кто-то решит сделать из этого драму, поясню: вы не уполномочены брать показания. Формально вы здесь никто. Такой же гость, как и остальные. Даже если ваше имя оказалось не тем, под которым вы приехали.
Чонгук не изменился в лице:
— Продолжайте.
Чимин прищурился, будто такой ответ оказался не тем, на который он рассчитывал.
— Что именно?
— Вашу правовую позицию. Вы начали уверенно. Закончите.
На губах Чимина мелькнула короткая улыбка.
— Хорошо. Мой ответ: я не обязан отвечать на ваши вопросы. Здесь нет протокола, нет официального следственного действия, нет понятых, нет процессуального статуса у присутствующих. Более того, вы ведете разговор при всех, что само по себе делает любые слова удобной пищей для слухов, давления и последующих искажений.
— Все верно, — сказал Чонгук.
Чимин замолчал. На этот раз удивление он не спрятал.
— Простите?
— Юридически вы правы. Я не могу заставить вас давать показания. Не могу оформить допрос. Не могу предупредить вас об ответственности за ложь в установленном порядке. И если бы мы находились в нормальных условиях, я бы первым сказал всем закрыть рты и дождаться следственной группы.
Он говорил тихо, без нажима, без попытки перебить Чимина ни статусом, ни голосом.
— Тогда вопрос закрыт, — сказал Чимин.
— К сожалению, нет, — Чонгук посмотрел на него прямо. — Потому что у нас не нормальные условия. У нас мертвый человек у камина, заметенная дорога за окном, отсутствие связи, люди, которые уже успели солгать, и время, которое работает против нас. Через несколько часов ваши воспоминания начнут меняться. Не потому что вы преступник, а потому что так устроена наша память. Она подчищает неудобное, склеивает разорванное, подставляет чужие слова на место собственных наблюдений.
Чимин молчал, только передернул плечами.
— Я не прошу вас признаться, — продолжил Чонгук. — Я прошу зафиксировать, что вы видели, пока это еще не превратилось в версию, которую вам будет удобно помнить.
У Чимина дрогнула челюсть.
— Все равно я не обязан.
— Не обязаны.
— И вы это признаете?
— Я только что признал это.
— Тогда почему я должен сесть напротив вас и отвечать при всех?
— Потому что отказ позже сыграет против вас же.
Чимин медленно поднял глаза.
— Это угроза?
— Нет. Я всего лишь называю вещи своими именами, — Чонгук даже не повысил голоса. — Когда полиция наконец сюда доберется, каждому из нас придется заново собрать эту ночь по кускам: кто говорил, кто молчал, кто успел поправить собственные показания, а кто отказался отвечать, едва вопрос коснулся последнего вечера убитого. Вы занимаетесь финансовым правом, Чимин. Лучше других должны понимать: иногда молчание не защищает, а только делает положение хуже.
Чимин посмотрел на него с холодной усмешкой.
— Неплохо давите.
— Я не давлю. Я объясняю последствия.
— Разница, конечно, существенная.
Они несколько секунд сверлили друг друга холодным взглядом. Чонгук — спокойно, почти устало. Чимин — с выражением, с каким в суде смотрят на оппонента, который оказался опаснее, чем казался изначально. Потом Чимин перевел взгляд на тело у камина.
На секунду его лицо стало совершенно пустым — лицо человека, который слишком близко увидел смерть и понял, что остроумие здесь больше ничего не исправит.
Он тихо выдохнул.
— Я не буду отвечать на вопросы о своих клиентах, работе и финансовых делах, если они не связаны напрямую с произошедшим.
— Я пока спрашиваю о Джисопе.
— Пока, — повторил Чимин.
— Пока, — согласился Чонгук.
Чимин снова усмехнулся, но все же сделал шаг вперед. Дошел до Чонгука и сел в кресло перед ним.
— Хорошо, — произнес он. — Спрашивайте.
Чонгук посмотрел на него ровно.
— Когда вы видели Джисопа в последний раз?
— После того как нас развели по комнатам, — сказал он.
— Точнее.
— В коридоре второго этажа.
— До того, как вы зашли в свою комнату, или после?
Чимин повел плечом.
— После.
Чонгук не изменился в лице, но отметил это сразу: еще один человек выходил из комнаты после того, как все якобы разошлись спать.
— Зачем вы выходили?
— В моей комнате не было полотенца.
— Полотенца?
— Именно. Удивительно бытовая причина для ночного убийства, понимаю.
— Я не спрашивал, смешно ли это звучит.
Чимин на секунду сжал губы.
— Я хотел связаться с Намджуном, — сказал он уже более сухо. — В конце коридора был внутренний телефон. Или найти кого-нибудь из прислуги. Меня не устраивала идея утром вытираться простыней.
— Во сколько вы вышли?
— Я не смотрел на часы.
— Приблизительно.
Чимин раздраженно выдохнул через нос.
— После девяти. Но не поздно. Я успел переодеться, проверить ванную, понять, что полотенец действительно нет, и выйти.
— Где именно вы увидели Джисопа?
Чимин замолчал не потому, что не помнил, а потому, что теперь каждое слово приходилось ставить осторожно, как ногу на тонкий лед.
— У лестницы, — сказал он наконец. — Он спускался вниз.
— Один?
— Насколько я видел — да.
— Он шел быстро?
— Нет.
— Медленно?
— Обычно. Спокойно.
— Пьяно?
Чимин нахмурился.
— Нет. Он не шатался, если вы об этом. Держался нормально.
— В руках что-нибудь было?
— Не заметил.
— Перчатки?
Вот тут Чимин впервые моргнул слишком быстро.
— Не знаю.
— Вы не видели или не помните?
— Не видел, — отрезал Чимин. Потом чуть тише добавил: — Или не обратил внимания. Он был чуть дальше, и свет там хуже.
— Он был в верхней части лестницы или уже начал спускаться?
— Уже спускался. Я видел его со спины.
— Вы его окликнули?
— Нет.
— Почему?
— А должен был? — Чимин поднял бровь. — Мы не были друзьями. Он шел вниз, я искал Намджуна. Это не та ситуация, в которой люди обязаны обмениваться ночными приветствиями.
— Но вы его узнали.
— Да.
— По чему?
— По фигуре. По одежде. По тому, как он держался.
— Вы уверены, что это был Джисоп?
Чимин посмотрел на него почти оскорбленно.
— Я работаю с людьми, Чонгук. Я умею отличать одного гостя от другого.
— Уверены?
Пауза.
— Да.
Чонгук кивнул.
— Что было дальше?
— Я вышел ближе к лестнице, попытался позвонить Намджуну. Связь была отвратительная. Потом набрал внутренний номер еще раз.
— Намджун ответил?
— Да.
— И?
— Дальше я вернулся в комнату. Через десять минут мне принесли полотенца.
— Сколько вас не было в комнате?
— Минуты три-четыре. Может, пять.
— Вы слышали, как Джисоп спустился до конца?
Чимин задумался.
— Кажется, да.
— Кажется?
— Я слышал шаги на лестнице. Потом они стали тише. Потом ничего.
— Дверь входную слышали?
— Нет.
— Дверь в гостиную?
— Тоже нет.
— Значит, вы не знаете, куда он пошел после лестницы.
Чимин дернул уголком рта, но на этот раз без улыбки.
— Нет. Я видел только, что он спускался вниз. Все.
Чонгук несколько секунд молчал. Диктофон на телефоне записывал каждое их слово.
Джисоп не остался у окна после разговора с Тэхёном. Он действительно пошел вниз. Но вниз — не значит на улицу. Внизу были гостиная, холл, кабинет Юнги.
Тэхён мог не дойти до кабинета.
Джисоп мог успеть.
Чонгук не произнес этого вслух.
Пока рано.
— Вы видели кого-нибудь еще в коридоре? — спросил он.
— Нет.
— Слышали голоса?
— Нет.
— Шаги, кроме Джисопа?
Чимин задумался дольше.
— Не уверен.
Чонгук поднял на него глаза.
— Что значит «не уверен»?
— То и значит. Дом старый. Он скрипит. Где-то хлопает дерево, где-то трубы. Я не собирался анализировать акустику особняка.
— Но что-то слышали.
Чимин сжал челюсть.
— Возможно, внизу. Уже после того, как Джисоп спустился. Короткий звук. Не шаги даже. Скорее… будто дверь тихо закрыли.
— Какая дверь?
— Я не знаю.
— С какой стороны?
— Снизу, — раздраженно сказал Чимин. — Больше я не могу уточнить. Я не стоял с планом дома в руках. Я могу идти?
— Сейчас да.
Чимин, как и Тэхён, еще секунду сидел напротив Чонгука, будто хотел оставить за собой последнее слово, но потом, видимо, решил не тратить его впустую и поднялся. Чонгук взглянул на Хосока. Он еще не успел произнести его имя, когда Хосок заговорил сам:
— Я не видел Джисопа.
— Я еще не задал вопрос.
— А я понял, каким он будет.
— Тогда подойдите и сядьте.
— Нет.
Чонгук не изменился в лице.
— Нет?
— Я отвечу отсюда.
— Вам неудобно кресло?
— Мне неудобно все, что здесь происходит.
Чонгук посмотрел на его сжатую в кулак руку.
— Вы напряжены.
— У нас труп у камина.
— Не только поэтому.
Хосок усмехнулся, но улыбка не коснулась его глаз.
— Вы всех теперь будете раскладывать по жестам?
— Только тех, кто начинает отвечать до вопроса.
Хосок на секунду сжал челюсть. Потом кивнул, будто признал поражение, но не собирался извиняться.
— Хорошо, — сказал он. — После того как Намджун проводил нас по комнатам, я зашел к себе и больше не выходил. Вообще. Ни в коридор, ни вниз, ни на лестницу. Джисопа после ужина я не видел. Утром проснулся от крика. Тогда и вышел.
Чонгук молчал.
Хосок тоже замолчал, но не расслабился. Наоборот, будто понял, что сказал слишком много одним куском, и теперь ждал, где именно Чонгук начнет резать.
— Дверь на ночь запирали?
— Да.
— На ключ?
— Да.
— Кто может подтвердить, что вы не выходили?
Хосок коротко выдохнул.
— Никто.
— Из-за соседних комнат что-нибудь слышали?
— Понятия не имею.
— Вы что-нибудь слышали ночью?
— Нет.
— Ни шагов, ни хлопнувшей двери, ни голосов?
— Нет.
— Вы очень уверены, — сказал Чонгук.
— Потому что я ничего не слышал.
— Или потому что не хотите быть втянутым.
Хосок раздраженно кашлянул.
— Я уже втянут. Мы все втянуты. Я просто не собираюсь придумывать удобные детали, которых не было, чтобы выглядеть полезнее.
Чонгук наклонил голову.
— Это разумно.
— Рад, что прошел проверку.
— Это не проверка.
— Не имеет разницы.
— Вы боитесь? — спросил Чонгук.
Хосок ответил не сразу.
— Да.
— Чего именно?
— Что сейчас каждый начнет спасать себя. А когда за себя начинают бороться люди с деньгами, связями и хорошими адвокатами, правда обычно умирает последней.
Чонгук некоторое время смотрел на него.
Хосок не отвел взгляда.
Чонгук кивнул.
— Если вы вспомните хоть одну деталь, — Чонгук обратился ко всем в комнате, — даже если она покажется вам бесполезной или опасной лично для вас, скажете мне сразу. С Намджуном и Юнги я поговорю отдельно. Сейчас все свободны.
Чонгуку нужно было подумать, сложить картину воедино.
У погибшего появился маршрут.
После ужина он поднялся наверх вместе со всеми, но в комнате не задержался. Ее он покинул раньше девяти. После встречи с Тэхёном спустился вниз.
Роль Тэхёна нельзя списывать со счетов. Тот явно хотел проникнуть в кабинет Юнги, но Джисоп его спугнул, вынудив поменять маршрут.
Кабинет Юнги. Чонгук не сказал этого вслух и не собирался, но в кабинете Юнги было что-то, что могло являться причиной смерти Джисопа.
Чонгук медленно провел ладонью по лицу, чувствуя, как усталость тупо давит на виски. Слишком много совпадений собиралось вокруг одного места. Хегё не доверяла Юнги. Тэхён хотел что-то проверить. Джисоп что-то понял за ужином. Потом ушел вниз. Чимин услышал звук, похожий на тихо закрывшуюся дверь, а утром Джисоп оказался мертвым у камина.
И все чаще мысль возвращалась к часам.
Сама история с часами с самого начала казалась Чонгуку слишком странной: закрытый аукцион, один-единственный лот, одинокий особняк, куда гости приехали заранее, будто фигуры расставили по клеткам еще до начала партии, и никакого нормального аукционного дома, никакой прозрачной процедуры — только Мин Юнги, его дом, его правила и предмет, ради которого здесь собрались люди, слишком разные для обычного вечера.
Чонгук видел коллекционеров. У них бывали странности, капризы и болезненная привязанность к вещам, но здесь пахло не прихотью. Здесь пахло информацией. Документами. Тайной, которую можно передать из рук в руки под видом старого механизма.
Если бы часы были просто красивой дорогой вещью, вокруг них крутились бы деньги. Ставки. Азарт. Зависть. Желание обладать.
Чонгук снова посмотрел на Юнги: тот мог скрывать не убийцу, а причину, по которой убийство вообще стало возможным, и именно поэтому разговор с ним Чонгук оставил напоследок.
Джисоп, скорее всего, не был случайной жертвой. Он что-то заметил. Что-то понял. Есть вероятность даже, что что-то о Тэхёне и Хегё. Значит, следующий вопрос был уже не «кто последним видел Джисопа живым».
Следующий вопрос звучал иначе: что именно Джисоп узнал о часах такого, за что его могли убить.